名前の字

ex.５９

スイミングスクールの仕事をしながら、ちょいちょい代筆もやらせてもらってますが、名簿をながめているとお子さまの名前も随分変わったなあと感じます。

まず「普通の名前」がない！

男の子も女の子も通じて、「個性的な名前」が普通で、「普通の名前」が普通でない

漫画で出てきそうな名前のオンパレードで、字も変わっています。
絶対学校の先生は苦労するだろうなあ、って思います。
振り仮名がないと読まれへんモン。
しかも男の子か女の子かわからないものもいっぱい。
「あおい」「ゆう」「なつき」「せな」etc...なんて男？女？

そんな中で発見。

昔は「ゆうか」「りか」「わかこ」など「か」は、「香」「華」「佳」が一般的に使われていましたが、今はこれが激減。
大半が

「花」　！

これは確かに。かわいい。

年を重ねた人の便りは・・・

ex. ４7

最近仕事先に届くお手紙を拝読するにつけ、年配の人の文章の美しさ、説得力、温かさに感心します。彼らに

ハウツー本は必要ありません。自身の積み重ねてきた経験や知識から出た素直な言葉をそのまま書くだけで、十分。私達の心を打ちます。

年をとるにつれて手紙の規則やしがらみからどんどん開放、あるいは自由になるみたい。

結婚して、子供が生まれて、共に成長する。百聞は一見に如かず、新しい世界観を知る。
父が亡くなって感じる「道しるべ」がなくなる思い。自身や兄弟の基点がなくなった。と（悲しみとは別に）途方にくれる。
地震を被災して、被災者の複雑な心境を実体験。
夫をなくしたばかりで、どんなきれいな慰めもしらじらしく感じて受け容れられないほど悲しんでいる只中の人が、同じく夫の急逝を経験した人と、「色んなこと丸投げして私らに押し付けて、自分はさっさと逝ってしもて！」「ほんまに！」ってふたりで声を合わせて笑う。

年を重ねるとはこういうことです。そうして自然体で言葉がでてくるから、決まり文句を書くよりよほど普通なのにぴったりとした言葉が内からあふれ出てくるのです。

見た目に読み易く印象のよい書き方のちょっとしたコツ

ex. １１

ほんのちょっとした、でも効果抜群の工夫です。知ってる方には基本ですね。

漢字は大きめ、ひらがなは小さめに。

結構大胆に差をつけても大丈夫です。
ひらがなの中でも、私の場合メリハリをつける為に「あ」とか「お」・「す」・「ま」・「め」・「や」・「れ」・「ん」などは若干大きく書いてしまいますが、概ね上記のルールで実行してみて下さい。読み易くて、ワンランクアップの手紙になりますよ。

祝☆1周年 Very thanks

Vol. ２９３

ひとまずゴールです。

まだまだこの代筆稼業は店主がやる気満々の間は共にがんばります☆

引き出しに、ファイルに、ノートにと点在している山ほどの私の足跡、手紙の文例ストックを記録できて、感無量。

思い切って書き損じた便箋やハガキ、ネタの控えやメモを全部廃却しました。ずっとずっと参考になるかと溜め込んでいたものの数々。その全てをこのブログに整理転写できたかは疑問ですが、自己満足できたので処分。

ラストクイズ
「　０　÷　０　」　の答えは？？
　　　家のパソコンでは、「数値ではありません」 と出ます。
　　　電卓では、「ERROR」 と出ます。
　　　数学では 「除外して考える習慣」 だそうです。
　　　想像が広がり感覚をくすぐるような問題ですね。

もしも少しでもこのブログにお付き合いくださった方には、深～～い感謝を申し上げます。ありがとうございました！

学生時代の座右の銘

Vol. ２７７

松岡修造も子供の折、「エースをねらえ！」のファンで、連載中のこのフレーズに感銘、以降自身の「座右の銘」となったのは私と全く同じとわかり、一気に身近に感じています。
大学入試の面接の際も「座右の銘」を問われて、「この一球は絶対無二の一球なり」　と応えました。
この一瞬、この一つの動作、このひと言・・それは二度と帰らないひとこまなんだなあ・・と思います。


この一球は　絶対無二の一球なり

されば 心身をあげて 一打すべし

この一球一打に

技をみがき　　体力をきたえ　
　　　
精神力をやしなうべきなり

この一打に  今の自己を発掘すべし

これを　庭球する心という

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福田雅之助

（上の言葉に続き・・）
この世のすべてに終わりがあって　人生にも試合にも終わりがあって
いつと知ることはできなくても
一日一日　一球一球　かならず確実にその終わりに近づいているのだと。
だから、きらめくような生命をこめて
本当ににどとないこの一球をせいいっぱい打たねばならないのだと。
あとから思った　　　　　　　　　　byエースをねらえ！

もくひょう

Vol. ２６９

このブログをスタートしたのが昨年の１２月１６日。

当初は、本にするには最低８０ページ要るらしいのでVol. １００までを目標にしていましたが、時候の挨拶を季節に沿ってon timeで紹介しようと思うようになり、いつの間にか「１年」が目標になりました。

あとJUST１ヶ月で丸１年です。

これを１０冊ばかし本にして(もっと増えるかも)、私が２４年間積み上げてきたものを記録することが夢でしたから、もうまもなく達成です。
欲しいと思ってくれる人や、読んで欲しい身内・知人に差し上げられたらいいな、と目論んでいます。
きちんとした構成の書籍ではなくて、かなり成り行き任せで私的に偏った内容ですから、売れるものではありません。

１２月になったら時候の挨拶シリーズの後、残り半月は、思いつくままにメモした膨大な覚書・メモを片っ端から記録して行こうと考えています。これは結構まとまりのない、ふざけた内容で、マジメに読んだら疲れますから放っといて下さいね。まてよ案外おもしろいかなあ。

天声人語⑤ 言葉を使う者として大切なこと

Vol. ２４９

１０/１７（水）朝日新聞朝刊・天声人語です。

※『 言葉を友人に持とう 』 という短文が、詩歌や劇作で活躍した寺山修司にある。
< 言葉をジャックナイフのようにひらめかせて、人の胸の中をぐさりと一突きするくらいは朝めし前でなければならない >と、少々物騒なことを書き残している。
　過激な一節はむろん、天才的な言葉の使い手だった寺山の自負である。
< マッチ擦るつかのま海に霧ふかし身捨つるほどの祖国はありや > 。詩歌や言葉の数々は、多くの人の心を一突きにして、忘れがたい印象を残した。
　だが、心ない者がナイフを振りかざすと、人を死に追いやる。上司から「給料泥棒だ」「存在が目障りだから消えてくれ」などと言われ続けた会社員が首をつった。東京地裁は一昨日、暴言と自殺の因果を認め、労災 と判断した。
「会社を食い物にしている」「お前のカミさんも気がしれん」。残された遺書には殺伐とした言葉が並ぶ。
口をつく言葉は、音や調子しだいで、字づら以上に凶暴になる。浴びた側の心の傷を、裁判長は 「 人格や存在自体を否定するものがあった 」 と指摘している。
　「 褒する辞は限りあれども、貶するに限りなし 」 と言われる。ほめる言葉に比べて、けなす言葉はいくらでも湧いて出る。人間の性（さが）を突く卓見だろう。その性を野放しにしたような世の上司には今回の認定は厳しい警告だ。
　冒頭の文で寺山は、言葉は薬でなくてはならない、ともかいている。< 深い裏切りにあったあとでも、その一言によってなぐさむような言葉 > である。けなすだけでは上司の器ではない。
                   ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

きっと筆者が言いたい事は判りますが、私には最後の「言葉は薬でなくては・・」のくだりが、様々な場面で手紙を書く仕事をし、言葉を選んで書くことができる手紙は 「傷つけるものであってはならない」 「あたたかいものでありたい」 と考えている身としては、とてもずっしり大切な事に感じます。

改まった手紙に温かみを加えるちょっとしたコツ

Vol. ２４６

店のママから昔、手紙を書く内容のアドバイスとして

「私に時々送ってくれるＦＡＸの文のように書いてくれたらいいのよ。」
と言われました。
伝言がある時に、ケータイが普及していない時分にはよくＦＡＸに伝えたい内容だけでなくて
「おかえりなさい」とか「お疲れさま」とか、「ゆっくり休んでください」など、ちょっとしたメッセージを付け加えていたのですが、疲れて店から帰宅した時などは、ホッとして嬉しかった、とおっしゃいます。
やっぱり読み手の顔や状況を念頭にタイムリーに書くのは、そうでないのとは微妙に違うのでしょう。

私は仕事上のお手紙を書く前に、
①例えば、美容院とかなじみのブティックに行ったとして、そこからお礼状が届きました。さてなんてかいてあったら 「 なかなかやるな♪ 」 と感じるか。
②例えば、仲の良いお友達が訪問してくれました。メールや電話でなくて、もうちょっとだけ丁寧にお便り出すことにしました。どう書こう？
・・・このどちらかに思考を設定します。そうすると、同じような文面でも不思議にほんの小さな部分で言葉が違って、それが結構ハガキや便箋全体にピリッとスパイスを効かせてくれることがあるのです。

100万回生きたねこ

Vol. ２３４

３０年間愛されている絵本です。私も持っています。
こんなに短い文字数で、こんなに長い物語を表現できるなんてすばらしいことだね。
         

１００万回生きたねこ　　　佐野洋子　作・絵　
                          （2007 . 8. 26 2007朝日新聞全文掲載 ）
　　　　　

1００万年も　しなない　ねこが　いました。
１００万回も　しんで　１００万回も　生きたのです。

１００万人の　人が、そのねこを　かわいがり、　１００万人の
人が、　そのねこが　しんだとき　なきました。
ねこは、一回も　なきませんでした。

　　　　　　　　　　　　●

あるとき、ねこは　王さまの　ねこでした。
ねこは、　王さまなんか　きらいでした。

　　　　　　　　　　　　●

あるとき、ねこは　船のりの　ねこでした。
ねこは　海なんか　きらいでした。

　　　　　　　　　　　　●

あるとき、　ねこは　サーカスの　手品つかいの　
ねこでした。　ねこは、　サーカスなんか　きらいでした。

　　　　　　　　　　　　●

あるとき、　ねこは　だれの　ねこでも　ありませんでした。
なにしろ、　りっぱな　とらねこだったので、　りっぱな
のらねこに　なりました。

　　　　　　　　　　　　●

どんな　めすねこも、　ねこの　およめさんに
なりたがりました。

　　　　　　　　　　　　●

たった　１ぴき、　ねこに　見むきも　しない、　白い
うつくしい　ねこが　いました。

「そばに　いても　いいかい。」
と　白いねこに　たずねました。
白いねこは、
「ええ。」
と　いいました。
ねこは、　白いねこの　そばに、　いつまでも　いました。
白い　ねこは、　かわいい　子ねこを　たくさん　うみました。

ねこは、　白いねこと　たくさんの　子ねこを、
自分よりも　すきなくらいでした。

　　　　　　　　　　　　●

白いねこは、すこし　おばあさんに　なっていました。
ある日、　白いねこは　ねこの　となりで　しずかに
うごかなく　なっていました。
ねこは　はじめて　なきました。　夜になって、　朝になって、
また　夜になって、　朝になって、　ねこは　１００万回も　
なきました。

　　　　　　　　　　　　●

ねこは、　白いねこの　となりで、　しずかに　うごかなく
なりました。

ねこは　もう、けっして　生きかえりませんでした。

くだけたアプローチもアリ

Vol. ２３２

代筆業させてもらっている店のスタッフにも給与明細と一緒にメッセージを同封することがあります。

そこで、
①○○様　いつも頑張ってくれてありがとうございます、云々。
・・・と書いたら、非常に不審がられて
②○○さん　いつも頑張ってくれてありがとう、云々。
と、書いたら落ち着いた・・という顛末がアリ（・。・）Ｙ。

内容はともかく、敬意を表した手紙だからといって、敬称や言葉遣いを一様にしてよいものではないというわかりやすい一例です。
①を受け取ったスタッフは、普段と違った他人行儀な改まった言葉遣いに、なにげに不安を覚えたようです（笑）。
同じことは、友人や親類（例えば甥っ子、姪っ子とか）にもあてはまりますよね。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　
昨夜は仲秋の名月。伊丹はめっちゃ美しいお月さん、こんばんは☆（^o^）でしたが、主人の実家宮崎は夜に雨でこの素敵な満月を観られなかったようです。
沖縄旅行中の息子は観れたかな。
私は独身時代、渡嘉敷島のビーチで昼間は世界一の海を、陽が沈んでからは５メートル先も見えないような真っ暗な海岸で、水平線には漁り火、夜空には満天の星々のロケーションの中、流れ星を数えて楽しんだ何ともロマンチックな思い出があります。

型どおりから一歩先へ

Vol. ２３１

子供の頃は、筆不精ながら年賀状は１２月早々からあれやこれやと案を練って、いっぱい書きました。
力作でしたよ。
文章にはとてもココロこめているけど、ありふれた内容だったと記憶しています。
「 今年も仲良くしてね。」 とか、「 よろしく。」 とか、そんな意味あいの文句をアレンジして、それに前年度の感謝くらい添えて。。
そんなものだと思ってましたし。まあ経験上、そこが創造・発想の限界だったのですね。

それが、中３の新年にクラスメートに貰った賀状で、定型の挨拶文と「元気でね」、という言葉のあとに入っていた 「 風邪をひいたらベンザよ。」 というコメントに結構ビビ～ンとショックをうけました。
ホント、何でもないフレーズでしょ。当時の風邪薬のＣ.Ｍ.のキャッチコピーです。
でも、何だかすごく新鮮で、そのせいかとてもあったかく思えました。型どおりでない自分の言葉 に、私に対して一歩踏み込んでくれたような気がして私の中で、ひとつ枠が取り払われた瞬間です。
そうして見ると世の中、そりゃいっぱい表現方法が満ち溢れている！って面白くなりましたね。

今でもホントにたまにですけど、（個人的に差し上げる）私の手紙が心を温かくすると言ってもらう事がありますが、それは最大の褒め言葉で飛び跳ねたい位めちゃめちゃうれしくなります。こちらこそありがとう！って言いたくなってしまいます。

夜に書く・書かない

Vol. ２２９

私的な手紙は夜に書かない、書いても朝、投函前に再読してから出すこと。これが鉄則です。夜、特に夜中に書いた手紙は深刻かつドラマチックになりがちで、昼間自分の書いた手紙を見て赤面することも。
必死で夜中に書いて昼間読み返して「あほらし～☆」と、捨てたこともしばしば。
聞くところによるとラブレターなんかは夜書くほうがいいとか、日中なら書けそうにない表現ができるからかな。

ただし、店の挨拶状はいつも家族が寝静まった夜中に書きます。
家族の会話・テレビの音など飛び交う時間帯は大半リビングで過ごす身としては、耳に入る日本語に邪魔されて手紙の文面が全く浮ばないし、構成も意味不明なものになるし、ひらめきもでないのです。
夜中仕事中に音がなくて寂しい時は、洋画のDVDを原語で観ます、いや聴きます（笑）。

　　　　
整形外科のバイト中、お歳を召した患者さん同士が、「 小学校一年生の国語の教科書でいの一番に載っていた内容 」 について盛り上がっていました。尋常小学校・国民学校・小学校とそれぞれ違うし、普通の小学校になってからも、習った文言で歳が分かる！と面白がっていました。尋常小学校～国民学校時代の人は 「 ハト 」 とかカタカナから覚え、「 サイタ　サイタ　サクラガ　サイタ 」 とかで一致して喜んでいました。・・で私は、というとその人達よりかなり若いのに、全然思い出せない！　ちょっとやばいんじゃない？焦っています。明日あたり同世代に探りいれてみよ。

書きたい挨拶状とジレンマ

Vol. ２２６

たとえば、

① 今日は来店下さってありがとうございました。あの歌はなんと云う歌ですか。素敵な歌でした。
○○様とデュエットできたらいいな・・是非教えて下さいね。楽しみにしています。

② 今日はご来店ありがとうございました。当店はお気に召しましたでしょうか。何かご要望がありましたら何でもおっしゃって下さいませ。またのお運びをお待ちしています。

どちらのお礼状を貰ったら、よりまた行きたいと感じますか。
② は無難に受け取られ印象も悪くないので非常によく使われますし、私もそうですが、おそらく ① が絶対受けがいいと思います。
これがジレンマです。
私がお客さまがいらした時にその場にいて接客でもしたなら、今の礼状とは全く違った内容で送付すると思います。
挨拶状を書く際は極力そのお客さま来店時の情報を聞いて、出来るだけ個人的な文章になるように努めていますが、それも所詮代筆の哀しさ、限界があって、やはり②に近い内容になってしまします。
ワンセンテンスでいいから、その人だけに分かる言葉を入れられたらいいんですけどね。
ままならない分、せめて「何度も読み返したくなる文章」を書けたら、と考えています。かなりハードル高いです。
店のスタッフが来店のお礼に出すメールでも、「ありがとうございました。楽しかったです。またいらして下さいね。」では、「無い方がまし。」とおっしゃるお客さまも居るほどらしいですよ。その中でヒットした一例は、「○○様の会社は△△を扱って日本一の企業なんですね。気になって検索して驚きました。すごいですね。」とひと言いれたところ、非常に喜ばれてすぐ再来されたとのこと。ひと手間の気持ちが喜ばれるのだとおもいます。
やっぱり基本は 「 お友達にだすように 」 の心で、ですね。

一方通行

Vol. ２２４

手紙でお礼状やお見舞い・お詫びなど思いがけず頂くと、感動・感激です。

先に電話など、当然、早めに一報入れたほうが良いものは、さっさと済ませての上の話です。
書くのに手間も時間もかかりますが、落ち着いて伝えたい内容を整理し適切な言葉を選べます。面と向かっては照れくさくて言えない事もすなおに思い切って表現できますよね。



でも、気をつけたいのは意見を交わしたり確認したりした方がよい内容のものを手紙で済ませようと送付すると、見損なわれますからご用心。それからお願いしたいことをいきなり手紙だけで依頼する、というのもいただけません。

したしき仲なら余計です、手抜きせず礼をつくしましょう。

反対意見や叱責や気に入らない言葉を聞きたくないか、問答無用の言いっぱなしにしたいのか、或いは電話料金を節約したいの？と思われても仕方ありません。

阪神がこのままもし優勝したら、得失点差がマイナスのチームが優勝するという前代未聞の椿事がおきます。歴代のチームで得点が失点より少なくて１位でゴールしたチームはないそうです。

切手考

Vol. ２２０

どうせならお客さまには記念切手を貼った方がそれっぽい。通常切手と同じ値段にもかかわらず、普通の手紙よりなぜか格が上がるような印象があるし、大事なお客さまにされてる気さえします。

プライベートならなお更。ハガキはともかく、特に最近は手紙なんて書く機会が少なくなっているから、たまに出す手紙なら、まず目にする表書きからちょっと一工夫観を表したいですね。全然手間要らずですし。大なり小なりの差はあれど絶対、貰った側の印象、違うもん。
私の場合、気に入った切手なら封筒から切り取って保存したりしています。

なぜか「切手貼り作業」で痛い思い出が有ります。ほんの１ヶ月だけ他店の事務所で代筆と事務の手伝いをした事がありますが、「うちは高級クラブなのよ」って感じで（今の店とあんまり変らないんだけど）、領収書の字の配分から店印の押し方まで、うるさいうるさい。私の目からは中々うまくやったと思える出来栄えでもケチがつく。「どないせえ、っちゅうねん☆」ってパニックになりました。
当然切手はまっすぐ貼るもので貼りたいものだけど、あまりに細かく細かくチェックされると性格にケチをつけられているようで、嫌味やし。向こうも不満やったやろけど、こっちもアッカンべ～！　　これ、前にも書いたっけ？
今のお店の仕事は、自宅で自分なりの時間配分で、自分なりに出来が不満なら、納得が行くまで考えたりやり直しできるので助かります。それに２０年以上同じ店の仕事をしていると、店の要求も大体把握していますし、なにより必要とされているのが幸せです。　これも前にかいたっけ？

とはいうものの、切手はやはり出来る限り封筒のふちに沿って、まっすぐ貼りましょう。あんまり歪んでいるとさすがに人間性を疑います。複数枚を貼るときは、宛名書きを書いた後で、貼るスペースが足りなくてヤバイって事もあるので、十分配慮しましょう。

つづく
　

我が息子から 「 ケータイ、川に落とした～！」 と電話。はあ！？最近heart-break、ＰＳ２故障に続きケータイを川に流すとは。「オレ、運ないわあ」 に、思わず「 今、運を貯めてるんや。」と励ましたものの、電話を切ったあと娘と 「 当分、車は使わせんとこな。」 と語り合ってしまいました。
運ないのは我が家やわ。電化製品のたたりか。ケータイは上記の通り買い替えたし、ＰＳ２は修理中。テレビはスイッチを入れてから画像が映るまで数分かかるけど、地デジ対応しなきゃいけないしギリギリまで使うことにして、テレビの警告に当分気付かぬふりを決めた。ビデオデッキもビデオを入れたが最後、返してくれへん。これもＤＶＤ機能が無事やから当分無視。娘が矢のような催促するけど、YouTubeで我慢しとき。昨晩、プリンターがいかれた。挙句、近所の大型電機店がつぶれた。これは参った。

筆記具について小ネタ

Vol. ２１０

ネタに困った訳ではないけれど、細かいことにひと言。
手紙の封書の表裏はもちろん、中の便箋の筆記具は同じもので揃えて書いた方がよろしい。
ハガキの表裏もです。
宛名書きが青インクで文面が黒インク、或いは筆と万年筆orボールペン、なんてもっての他ですね。
どうでもいいようで、案外大きな違和感があります。

世界陸上ボランティアレポート
先週水曜日辺りから競技場への入場チェックが厳しくなりました。ペットボトルは持ち込み禁止、金属探知機はアホみたいになんでも探知してピーピー鳴ります。配布されたバッジやアクレディテーションカードの金具にまで反応するのでかないません。でも大阪の大会で騒動が起きては困るので、用心に越したことはないですね。その日の夜は強烈な雷音と豪雨の中、ビニールをかぶって帰宅（涙）。その関係者出入り口の警備の人たちはみんな、私達ボランティアが帰るとき、「お疲れさま！」と、誰もが笑顔で見送って下さる、ちょっと感激する瞬間です。翌木曜日は、私がボランティア活動を終えた後、活動場所に織田裕二さんや中井美穂さんが手続きにきたそう・・残念（Ｔ Ｔ）。
２５日大会は始まり、手荷物検査は益々厳しくなったようで、開会当日は入場のチェックに最長８００メートルの列が出来たと新聞に掲載されていました。

自分で書くことが大切

Vol. ２０８

代筆の仕事をしていて、こんなテーマはどうかと思いますが、これは仕事上の事と割り切って（笑）、プライベートについて申し上げます。

非常に身近な関係の夫婦より、あて先・差出人署名から一筆コメントに至るまで代筆と見事にはっきりわかる年賀状を受け取ったことがあります。当時彼らは結婚したばかりで、挨拶や礼状の意も含めたはずの賀状。しかも奥様は専業主婦だったので、残念な思いをした記憶が残っています。
近い間柄でこれから「よろしくね！」と思っていただけに寂しかった。
せめてせめて、コメントくらいは自筆で自分の言葉で書いてくれ～～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

世界陸上ボランティアレポート
世界陸上のボランティアスタッフに出されるお弁当は中々環境に優れものです。紙で出来た外箱の中にプラスティック 製（？）で出来た内箱が入っていて、そこに料理がのせられています。多分これら、なんかのリサイクルなんでしょうけど、この内箱がすごい。透明フィルムでコーティング？されていて、食べ終わったらそれを剥がしたら即席のラップになって、食べ残しや生ごみを包んで処理します。そして外箱と、ラップとしてコーティングされたものを剥がしたことですっかりきれいになった内箱は、仕分けしてまたリサイクルです。気持ちいいですよ。

改めて感謝。。

Vol. ２０３

　←　お気に入りの店です。もう１０年以上のお付き合いになります。私のファッションアドバイザーといっても過言ではありません。

さて、昨日(Vol. ２０２)の失敗談で、改めて色々なエピソードを思い出し、代筆の依頼主である某ラウンジのママには感謝の念がフツフツ（沸々）。
小さな失敗は度々ありますが、経理上の失敗でも特にお客さまに迷惑をかけた時は、どう責任をとったらよいか或いはどう善処すればよいか、考えているうちに頭が真っ白になります。
しかし、どんな時でも電話の向こうで一瞬「まあ・・」と驚いたあと、或いはため息ついたあと、ぐずぐず言わず善後策を検討して 「そのようにお願いします。」 で切り上げる男らしさ（？）にはほれぼれする瞬間です。案外うじうじ気にして、あと引く性分なので本当に救われています。
今、歳を召されて少し愚痴っぽくなられたようですが・・・（笑）

簡潔に②

Vol. １９１

←天神祭り2007（ハムさんthanks）

Vol. １８９ でハガキなど限りある紙面では特に「簡潔に」、 文章をわかりやすくまとめることを推奨しましたが、面白い余話をみつけましたので紹介します。

※あるとき欧陽修が同僚達と散歩していると、路端で寝ていた犬を暴れ馬が踏み殺した。欧は人々にこれを文章にしてみるように言った。一人が、「 『 犬がいて通り道に寝そべっていると、暴れ馬が走って来てこれを踏み殺した 』 ではいかがでしょう 」 と言った。
欧は、「 その調子じゃあ歴史を書かせたら一万巻あったってろくに書けやしないね。文章はこういう風に書くものだ。『 逸馬、犬を道に殺す 』 これで充分だろう 」
（三浦一郎・著「世界史こぼれ話」より）

DESKTOP

ｈｔｔｐｓ：//redcarpet.jp
1位なら着うたフルデビューします！
お薦め・ひいき丸出しのBOYｓです。

「桜雨」・「少年の夏」etc・・気がむいたら聞いてみてください。

簡潔に①

Vol. １８９

「明日、雨だそうですよ。」
「明日、降るまでわからんよ。」

アルバイト先の患者のおばあちゃんとの会話。なかなかいい表現します。

私は極力、便箋上、或いはハガキ上では文章を簡潔に短い文章で表現するよう心がけています。特に伝えたい内容が複雑になればなるほど練り上げます。読み手の集中力は、書き手が考えているほど長く続くものではありません。忙しいビジネスマンなら尚更ですね。
経験上。。なくても大意が通じる文章なら削除します。
これは普段の会話でもそうでしょうね。
でも、子供達への説教だけはこの習慣は木っ端微塵に崩壊してしまって、駄目母です。言いたいこと・伝えたいことがいっぱい噴出して、おしまいには 「 結局何が言いたいんや！」 と子供達からクレームがつきます。

ちなみに冒頭のおばあちゃん、台風後の雨予報の話でタメ息ついてひとこと

「あれだけ降って、まだ（降り）足らへんのやね」
もひとつ。。
「私のいいようには中々いかないわ」

ハガキ持参で売り上げアップ（＾。＾）/

Vol. １６３

うちの近所のガソリンスタンドの店長がいつもG.S.の前を通る度、にこやかに挨拶をしてくれます。そのスタンドは言っちゃあ悪いけど、決して価格が安いとは思えないので、サービスの良い他G.S.を利用していましたから、せっかく挨拶され てもなあ・・と思っていましたが、毎日毎日にこにこ挨拶されて、ついにまず主人が負けました。
今はすっかりお得意さんです。この店長さん、ちょっとした事でも細々気が利いて非常に親切、地域密着型で、満足度はもうかなりの高得点です。そんなもんです。

狐狸庵先生の本に、或るセールスマンの実話が紹介されていました。
「彼は誠実だけど口下手で不器用なセールスマン。勤勉実直・誠実も、それはお客さまに伝わらなければ意味が無いもの、しかし彼は口下手で、うまく伝えられません。それで彼は、訪問したお客さまに必ず一筆その旨の自己紹介を送付し、また旅行や出張や生活の折々に触れ、常に絵葉書を持参していて、お客さまに送るようにしたところ、営業成績がトップになりました。」

店のお客さまにも、いつも鞄にハガキを入れていて、移動中の新幹線や宿泊先のホテル、入ったレストランからとても気軽に旅のお便りを送ってこられる方がいました。これは、結構素敵です。

字数の合わせ方(ハガキ)

Vol. １６１

昨日、ダイヤモンドシティテラスでショッピングした折、昼食をテラスでとりました。セルフサービスで大食堂みたいなものですから、場所取りに苦労しますが、見渡すとそれぞれのテーブルや椅子に確保の為の荷物が・・。ふと、こんな無用心な座席の取り方ができるのは、きっと日本だけじゃないかな、とある意味感動しました。
　　　　　　

　さて、ハガキの挨拶文を長いこと書いていますので、お陰様で手前みそですが、非常にバランスよく仕上げられるようになりました。何行になって も、きっちり等間隔でハガキいっぱいに書き上げます。しかも目安なしに曲がらず真っ直ぐ。
行数は、最近書いたハガキで文章１１行＋結語＋日付で１３行でしたので、いつも大体１２～１４行だと思います。

ハガキは便箋と違って書けるスペースに限りがあるので、字数を考慮しなくてはなりませんね。
私の場合、伝えたい内容・本文が、平常時には,時候の挨拶は２行くらい、内容が少ないときは３行くらいにふやして、全体の文字数を調整します。
そんなこんなでゴマカシた（？）時はその分、型どおりの季節の挨拶でなくてちょっと気の利いた文句にするよう心がけています。
また、逆に本文内容が多くていっぱいいっぱいの時は、結びのことばを短縮します。
例えば 「 天候定まらない季節ですので、くれぐれもご自愛下さいますようお祈り申し上げます。」 と 書きたいところ、「 ご自愛専一に。。」 or 「 お身体お大切に・・ 」 などと云う様に。
それでも多い時は、省略可能な順に取っちゃいます。「ぜひご来店下さい。お待ちしています」 の内の ｢ お待ちしています 」 など削除するとか。

人生の節目・転機・しごとと代筆業

Vol. １６０

結婚して早々に今の手紙などの代筆の仕事を始めて、早いものでまもなく干支二回りしそうです。

子供が小さい頃は、子育てに夢中で・必死で・外に出て働く気など皆無。代筆の仕事は、期限を守れば、好きな時間に一気にすれば良かったから、大変な時もありますし収入も大したものではなかったけれど、概ね満足していました。
早くに結婚し、早くに子供に手がかからなくなり、資格を武器に社会復帰してばりばり働いている友人に、「すぐに資格をとってどんどん働くべきよ」 と忠告された事もありましたが、カッチ～ン ☆ はっきり言って 「 余計なお世話 」 でした。

そして、下の子供が中学に入った頃から少～しずつ社会復帰を考え始め、今は裕な人生と感じられるような仕事ができるように、ゆっくりのんびりではあるけれど、頑張っています。
代筆の仕事も相変わらずさせて頂いていますしね。（＾＾）昔の友人からの忠告通りだった、とは相変わらず思っていませんけど。
なにが言いたいかというと、人生のひとくぎり毎にちゃんと転機と機会があって、或いはそのひとくぎりごとにひとつのことを一生懸命することが許される環境にあって、「めりはりのある人生で幸せ」と言うことです。

憧れは以前から峰不二子と言っていますが、実在の女性では緒方貞子さんで、本当にかっこいいと思います。
成し遂げたこともこれまでの人生ももちろんすばらしいですが、なにより個人的に最も感銘を受けたのは、大仕事を成し遂げた人生の転機が子育てが一段落してから、ということです。彼女ほどの実績は頭から不可能ですが、同じ女性として、またおそらくはそんな転機の只中にある現在、非常に希望を与えてくれます。

まあ、こんな風に一歩上を考えられるまで支えてくれたものの一つは、確かに代筆の仕事だったのは間違いありません。。というお話。ちょっと強引な結びです。

否定文は要注意

Vol. １４８

短大生時代は人生でする総議論の半分はこの時代にやっちゃったと思う位、意見をたたかわせたような気がします。
随分未熟やし、あほなりに。　→　それは必要な体験だったと思います。学生同士の人生とか将来とか社会とか恋愛の際限のない議論は「有り」だけど、いい大人の議論好きは「引く」。いい大人が言うのだから間違いない。

その経験のお陰で何十年かけて造られてきた考え方というものは、ちょっとやそっとじゃ変えられないし、人それぞれ事情があって違った環境のもとで築かれた思想は それでいい！・・と理解しました。
議論して問題などの善後策や方向性を練るとかならともかく、相手の基本の考え方を変えようなんて思うのは、よほどの覚悟がない限り「余計なお世話」だと思うようになりました。私には受け入れられない考え方・生き方でも「この人には自然で必然なんだ」、となにげに思うようになりました。

もうひとつ学生時代学んだことは、会話の冒頭に 「でもね」 とか 「しかし」 という否定語を多用すると、どんどん相手はかたくなになると云うことです。私がそうです。自分は説得力がないなあと思う人は、一度そのケースにはまってないか検証してみて下さい。ひょっとしたらそうかも。

なので、手紙の文面も当然否定文や反対意見は、軽々しく書けません。笑える「しゃれ」とか「忘れないで」「ご無理はいけません」などの類以外はほとんど使いません。ましてや地位も名誉もあるいい歳した方々の意見を否定なんてとんでもない。相手を納得させられる理論の展開なんてできへん。

そしてカンタンな事ですが、文章を書く時に「でも・・」「しかし・・」のかわりに「そうですね。そして・・」「それに・・」でも展開できるなら、そちらに差し替えてみて下さい。間違いなく、とてもソフトで相手にとって受け入れやすい文章に変身します。

先に書きましたように、学生時代と違って、最近議論や理屈に慣れていないので、たったコレだけ述べるのも疲れる・・？（＾＾；）

美しい日本語 ”いただきます”

Vol. １４４

娘の学校の先生曰く、外国に留学した生徒が食事時に手を合わせ、「いただきます」、と言うとステイ先のファミリーに必ず「それは何だ」と問われるそうです。適当に、「神様に感謝をしている」、とでも言えばすぐ納得されるそうですが、正しくにマジメに 「（食材など） すべての命に感謝をして、いただきます（ということ）」 などと言うと、まず相手にはわからないそうです。
「でも・・」と先生は続けて、「"いただきます” は 最近注目の ”もったいない” と同じくらいすばらしい言葉です」 とおっしゃたそうです。日本語っていいな。自分の仕事がちょっとうれしく感じました。

念のため検索して確かめました。

《それは、感謝の気持ちです。私たちは野菜や動物の命をいただいて食事をしています。その命に対する感謝の気持ちが「いただきます」です。
また、愛情を込めて料理してくれた人や、生産者や、自然の恵みに対して感謝する気持ちが「いただきます」です。》 【曹洞宗　光源寺】さんのサイトより

←今が見ごろの伊丹市「荒牧バラ公園」　

「すこし」は「たくさん」のこと（日本人の面白い表現）

Vol. １２６

日本村は、外から見ると、とてもヘンな村です。
村では、「すこし」 とは、
「たくさん」 のことです。
これは、たいへん矛盾していることですが、
日本村ではあたりまえのことです。

「ここが、すこしおかしいよ」 と言われたら、
それは「だいぶおかしい」 というわけです。
「すこし、話がある」 と言われたら、
かなり言いたいことがあるわけです。

友達から「ちょっとお金を貸して」
と言われたときは、注意しましょう。

（「日本村１００人の仲間達」より抜粋）

面白いから紹介します。これから「すこし」・「ちょっと」の使い方には気をつけます。

義姉からの手紙

Vol. １２０

たまたま手紙の整理をしていたら、１０年ほど前の義姉からの手紙が出てきました。
現在、義兄家の雑多の事情でご無沙汰して申し訳ないことをしていて、あれやこれやどうしているかしらと思うばかりのこの頃ですから、この手紙には目がさめるような想いがしました。
子供の入学のお祝い、兄の相談にのった後の義姉の丁寧な礼状、かわいいクリスマスリースを見つけたから送りますとの送付状など等・・メールでは機種が変われば消えてしまう便りも、手紙はこうしていつまでも残ります。

私の格言（*＾＾*） ②（戒め）

Vol. １１２

ならぬものはならぬ 　（by白虎隊）

　　　　　　　　　　（なせば成る、ってちゃうから。） ikenai koto ha ikenai

私の格言（*＾＾*） ①（手紙について）

Vol.　１１１                                          DESKTOP→




※形式的な手紙は、数学の公式と同じ。
　　　　　　　　　　　　　　　公式にあてはめて。。

字 ボールペンより万年筆はごまかせる・・かも

Vol. ６９

明日は弥生3月、時候の挨拶などで使える言葉をまたかき集めて紹介します。


手紙・カンタンをテーマに掲げてるのに回を重ねる度、記録中心になって「 あかんあかん×なんか小難しくなってるやん!? 」☆どんどん路線からはずれて行くジレンマ！！
本日はちょっと脱線します。

私は小学校主催の書き方コンクール前になると課題文章を母に猛練習させられました。お陰で結構な勝率で、そのお釣で習字などもほとんど基礎知識しかないのに今までやってこれました。基礎ってホンマ大事やね～。
手紙や葉書の字というものは、悪筆でもきちんと丁寧に書かれていると非常にほほえましくて人柄の良さとか誠実さとか感じて、とっても好感を持ちます。「 ひょっとしてめっちゃ素朴でマジメな人？」 とか勝 手に思い込むし、ハートマークやし（*＾＾*）。
でも下手にごまかそうとくずし字とかするとNG、雑に書かれているとムカつきます。
字が苦手と思っている人は形も間違ってるのですが、トビやハネでしくじって台無しにしてる事が多いです。そこでひとつアドバイスですが、一度試しにボールペンでなく万年筆で書いてみて下さい。硬筆と万年筆と少し書き方に違いは有りますが、万年筆の方が筆圧が少なく、力加減の表れが少ないのでちょっと上手に見えるかもしれません。ただし万年筆を意識した妙なくずし字はタブーですよ。
ちなみに私は長年PILOTを愛用しています。主人が仕事用にモンブランとパイロットをプレゼントしてくれました。プチのろけですm（_ _）m。

以前、お客さまから 『手紙の書き手は「A型」だね。』 と指摘された事があるそうです。ママはB型、「 ヤバイ！」と思って必死でゴマカシタそうです。そう私はA型、どっから代筆がバレるかわからんもんやね（笑）。
しかし、一体「A型」と判断した根拠はなんやろ、メッチャ気になります。ズバリやもん。

バブルの時代には年賀状・書中見舞い・バレンタインカード等々季節の挨拶状を3000枚前後、原稿作成・印刷・宛名書き・一筆コメント書きまでの作業をしたものです（ひとつの店だけです）。 毛筆・万年筆・ボールペン・フェルトペンどれで宛名を何千枚書いても平気ですが、ミリ単位の大きさで1枚1枚書くコメントは短期間の作業で一気にやりますから、手首がまず回らなくなり激痛、次に両ひじが痛み始めます。ペンを持つ右だけならともかく、大量に書いてわかったのですが私は字を書く時に左ひじをなにげにふんばっているようです。仕上がり直前には、ひじにタオルを添えて指にやわらかいティッシュなど巻きつけてペンを持ち、手首も痛いのでペンを手に縛りつけ、不眠と戦いながら書きました。いつもラスト1枚は超綺麗に仕上げようと思うのですが、もう手を動かすだけでいっぱいいっぱいでうまくいきませんでした。
１７年前に出産後、引越しとこの賀状書きが重なった時はさすがに疲労ピークで急性肝炎になって入院してしまいました。お～☆けっこう壮絶！？

「ごめんなさい」より「ありがとう」

Vol. ４６

「英語圏の国に行くのに、例えば全く英語を知らないとして１つだけ言葉を覚えて行けるとしたらどの言葉を覚えるか？」と問われたことがあります。Excuse meや Please やHelp meとかTell me とかありますが、なぜかわたしは絶対「Thank you」でした。


「ありがとう」と「ごめんなさい」は世の人間関係の潤滑油ですね。むやみにつかうのはどうかと思いますが、タイミングよく一言添えるだけでなんとなく和やかな空気になるものです。
そして、私は「ごめんなさい」よりも「ありがとう」の方が前向きで好きです。同じ意味を表現できるなら、前者を引っ込め後者を使います。

例えば、店の挨拶状の中のわかりやすい例として、
※落し物をわざわざ持って来てくれたお客さまがいた場合、
「先日は、お忙しいのにわざわざお届け下さってすみませんでした。」　より
「先日は、お忙しいのにわざわざお届け下さってありがとうございました。」
※不調法を指摘された時
「気がつかなくてごめんなさい。さぞ不愉快だったことでしょうね。二度とないよう自戒いたしますので、何卒お見捨てなくこれからもお力添えくださいませ。」（何度か使った文です＾＾；）
もいいですが、むしろ
「本当に心あるアドバイスをありがとうございます。あなた様のご指摘がなければ、と思いますと身が縮む思いです。二度とないよう自戒いたしますので、何卒お見捨てなくこれからもお力添えくださいませ。」
を私は使いたいと思います。　
相手が本気で謝罪を望んでいるような事態は別として、感謝の言葉の方が次に笑顔で会えるような気がしませんか（＾＾）
私にとって「THANK　YOU」はオールラウンドプレイヤーです。

受け取り手の気持ち

ＶOL. ３４

聞くところによるとしつけの言葉の定番　「される側の気持ちになってみなさい」、「相手の気持ちを考えなさい」　という教え方・考え方は、日本人独特なんだそうですね。　「もったいない」　だけでないんだ（＾＾）　
そんなの当たり前の人の道☆世界万国共通の基本と思っておりました。　当たり前違うんやと思うと、当ったり前と教える日本人はすごい～と嬉しく感じたりして。

手紙というものはそもそも一方通行の通信手段ですから、相手の反応をみる事なく結論まで言って、気をつけないと受け取り手の気持ち無視の表現をしてしまう危険があります。
昨年（逆の）、受け取り手になるという体験をしまして、これは痛かった～☆反論して誤解を解く気持ちも萎えてしまう位がっかりしたので、「手紙はあんまり調子にのってると怖いな（＞＜;）」と改めて戒めています。
本来、カンタンで、楽しくて、人との関係をよくする手段のひとつですもんね。

念頭におくこと

Vol. ２１

今日は十日戎、一番福を目指して熾烈な競争が今年もあった西ノ宮戎は、毎年阪神タイガースが必勝祈願に訪れることでも有名です。国道を挟んで私の母校の向かい側にあり、成人式やお宮参りもここに参拝しました。

←大阪市大.大学祭のマスコットドッグ（らしい）

前回テーマの「定年退職者へのお便り」は、前向きな内容を心がけることです。会社などを「辞める」というより無事役割をまっとうできたこと、新しいステージを得ること、今後への期待などを喜びましょう。

通常、御礼やお祝いなどは結構ノリで書けますが、お見舞いやお悔やみやお詫びの手紙の目的はその人の傷ついた心をいたわり、癒す事ですから、相手の状況をひたすら念頭に書くことを忘れないように、難しければ内容は短くていいと思います。
余談ですが、店の指示で未払いのお客様に再請求する文面には気を遣います。プライドを傷つけない様に、「あ、忘れてた、ゴメンゴメン」 くらいの調子で清算できるような内容になるよう心がけています。確信犯は別ですよ☆

手紙はその特徴として 「一方通行の意思表示」 があります。顔を見なくていいですからね、メール同様手紙なら言葉で言いにくい事も一気に書いて送付するだけで、伝えることができます。手紙はメールよりも手間がかかる分、受け取った相手には印象深く心に残るかもしれません。
それだけにひとりよがりな文章や読み手の立場・価値観を考えない内容は、誤った受け取り方を誘うことになり兼ねませんから要注意です。　「自分がもらうなら」・「親友に出すなら」・「家族に送るなら」など、まずは身近に思考をセットして内容を考えてみましょう。それから、実際に差し出す相手に合わせて微調整しましょう。　余裕があるなら時間をおいて何回か読み返しましょう。　
そういうお便りはきっとどこかぬくもりが伝えられると思います。

手紙♪カンタン

はじめまして！ARTOOです。

　縁あって友人のお母様の営業するお店のお得意様宛のお手紙、お礼・お詫び・お祝い・お見舞い・季節の挨拶・お悔やみ等などの代筆のお手伝いをするようになって、早くも23年！

始めの1年はいくつかの定型文から指定して貰い、ひたすらお店から言われるまま素直に書きました。その内、同じ相手に同じ文面ではまずいので少しずつhowto本を買って切り貼りするように使い回し、ネタが尽きると次は新聞のコラムやお天気キャスターの季節情報や季語をパクリ、とりあえず優等生に近いお手紙は書けるようになりました。

しかし！関西人の血が騒ぐ。全然面白くないし、お客様だって受け取っても印象薄いに決まってる。きちんとした文面のなかで、たまに気が向いてちょっと入れた人間的なコメントがお客様に案外受けるらしいと聞いた時 「な～んだ、手紙って社会的地位・年齢・性別に関係なく、基本はお友達や家族に想いをこめて送るように書けば、全然OK!素敵であったかい。」　なんだか原点に返ったようなこんなカンタンな事を悟ったのは、この仕事をして既に２０年経っていました。　

お店から、お客様がお出ししたお便りを手にして再来店したとか、「娘の嫁入りに作法の参考として（貰った葉書を）持たせた」　とか耳にするのは至福の瞬間です。

若干のルール違反は目をつぶっていただき、店に差し障りない範囲で少しずつ私のお便り術をお伝えできたら、と思います。手紙ってわかっちゃえばきっとカンタン、貰ったらメールとまた違った感じで嬉しい、あったかい、素敵な気分になれると思いますよ。是非参考にして下さい。私はまだまだ修行ですけど（＊＾＾＊）

（写真は我が家限定のアイドル・リーヤです）

拝啓、前略、起こし言葉etc...まあスタイルさえわかればとりあえず不思議に形になるにで、ここからいきましょうね。