LIFE！×手紙×ENJOY！　手紙の書き方

早書き

ARTOO — 2009-12-20T23:57:36+09:00

ex.. ６７

某日、知人のお母様が亡くなられ、御香典返しの際に添付する挨拶状の宛名書きを依頼されました。
文面は印刷されたものが既に出来上がっていたので、宛名だけ、ということで封筒と名簿を自宅へ持ち帰って書き上げた後、返送するつもりが成り行きでその場で書くことに。

知人と私と会った後、一緒に品物の注文手続きに某百貨店に行くというので、急遽外商で喪中用の筆を借りて、知人が百貨店と打ち合わせと伝票記入をしている横で封筒に宛名書きをすることにしました。
言っておきますが、私は書道は基礎程度でほぼ自己流です。
なんとなく達筆と評価されるのは、「慣れ」ているからと思います。念のため。
二人で百貨店の外商のテーブルで黙々と書き続け、結局終了したのがほぼ同時！
それは気持ちよかったです。お蔭で香典返しの作業も１日で完了しました。なにより役にたててよかった。ホッとしました。
好きに書かせてくれるのでしたら、相当早いですよ。

でも、どうしても苦手な字があります。長いこと工夫して大概体裁よく見えるようになりましたが、「村」とか「武」とか「小」とか未だに毛筆はダメです。霧のなか。

そんなこんなで・・

ついにブログ３周年。うっふっふ～です。

敬語はえらい

ARTOO — 2009-12-04T14:53:20+09:00

ex .６６

日本語というのは尊敬語・謙譲語・丁寧語と敬語があって、そのお蔭で主語を省略しても通じるようになっています。

ホントに合理的。

３人の人間が一緒に居たとします。
A：私、B：幼児、C：客。

「そんなことをおっしゃってましたから、見たいと申しますので一緒にお伺いしました。」

これは、内容から「客」の言ったことと推察できますね。
そして主語が抜けていますが、「おっしゃって（尊敬語）」いたのは私、「見たいと申し（謙譲語）」たのは幼児、しかもこの幼児は客側の子供と判ります。

　　　　　

御歳暮の礼状　今年もありがとうございました

ARTOO — 2009-12-04T14:45:45+09:00

ex. ６５

　 ↓老松酒造の甘酒（ラベル文字を書かせていただきました）
　　　　

　　　　　　　　　　　　
　座っているのも落ち着かない歳の暮れになりました。
あまりに早い１年を振り返りあれこれ思いますけれど、
皆様にはいかがでしたでしょうか。
　さて、本年も温かいお心配りいっぱいのお品を
お届けくださり、まことにありがとうございました。
来るお正月の楽しみに確保、うれしいお取り置きして
います。
どうかこれからも変わらないご厚誼を賜りますよう
心からお願い申し上げます。
　悪い風邪を召されませんようご用心くださり、益々の
ご活躍を・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かしこ
　　　　　　　　　　　　　　平成２１年１２月
　　　　　　　　　

　　　　
このブログも気がつけば、まもなく丸４年。びっくりです。

よくもアップするネタがあるものだと、今更ながら手紙の奥深さに驚いています。
いつまで経っても達人の域には程遠い。
　　　　　　

感謝いっぱい。
　　　　
　　　　　　
　　　　　　　　

年末年始の切手

ARTOO — 2009-12-02T20:25:28+09:00

ex. ６４

やって来ました。いよいよ師走。

そろそろ年賀状についてあれこれ思案する時候です。

来年は寅年。

トラベル
トライ
トラトラ・タイガース
アントラーズ
ストライク
トラッド
グットラック（グッドラックか）
サントラック
トラバーユ
シナトラ
捉える
虎の巻

ダジャレいろいろ・・

郵便局の年始にまつわる切手が出ました。
なかなかいいなあ、と。。
行書・隷書・甲骨文字・金文・秦隷体と言うそうですが、個人的にこういった書体が大好きなんです。

　　　
おっと、その前にクリスマス。

メールでオシャレなグリーティングもありますが、日付指定でクリスマスのメッセージカードが届いたら、間違いなく嬉しい。
こんな切手が郵便局から出て援護射撃です。筆不精の方でも、こんなかわいい切手を貼ってひと言「Merry　X'mas　」って添えればイメージアップですね。
私なら幸せなサプライズで、当分頬が緩みっぱなしです。

「見る」と「観る」

ARTOO — 2009-10-30T23:15:22+09:00

ex. ６３

　最近、娘が少ないお小遣いで買った（ささやかな）品に問題があって、そのメーカーのH.P.に陳情申し上げたと思ってください。そうしたところ、翌日返信メールがあり、翌々日には封書で便りが届きました。便箋の文字はワープロでうたれたものでしたが、内容は出来合いのひな型に当てはめたものでなく、ちゃんと対応したもので、感心してしまいました。
今でもこの形は生きてるんですね。　　　　うれし

さて・・　　

「お芝居を観ました」なら、分かりやすいけど「テレビをみる」は見る？観る？

「みる」は他にも「診る」,「看る」,「視る」・・・日本語の難しさ、奥の深さです。私はこの微妙な使い分けが大好きですけど。
だってたった二文字でどんなに多くの情報を伝える事が出来るか。

見る　：　目で事物の存在などをとらえる
視る　：　視覚に入れる
観る　：　見物・見学する
看る　：　世話をする
診る　：　診断する
試る　：　試みる、試す

上記はなんとか使い分けできますが、以下に挙げる「みる」はどの字を当てればいいのか、あるいはひらがなのままなのか微妙で、頭を悩ませます。

観察し、判断する。また、うらなう。評価する。「人をみる目がない」「運勢をみる」「しばらくようすをみる」
身に受ける。経験する。「痛い目をみる」
見当をつける。そのように考える。理解する。「遭難したものとみられる」「一日の消費量を三千トンとみて」
調べる。たしかめる。「答案をみる」
眺める

どうです？クイズみたいだね。

　　　
実は冒頭のセンテンスにある「分かる」も、一瞬「判る」？「解る」？って迷いました。
挨拶状を書いていて、よく迷う字、と言ってまず思い出すのは、退任や異動される方への便りに入れる一文で、
「寂しい」　と　「淋しい」
どちらを用いても間違いではないのですが、ニュアンスとか文字の持つ雰囲気とかありますから・・

言ってる先から今もテレビでタレントが放った言葉に合わせて出たテロップ
「盗られた～！」
これもありますよ。　取る、採る、捕る、執る、撮る、摂る、獲る、録るetc・・

ああ日本語！

母の友人

ARTOO — 2009-10-13T22:35:19+09:00

ex. ６２

最近、母の体調がイマイチで、少し動くと発熱するので引きこもり生活が続いています。
宝塚やら、韓流や、趣味の絵画や旅行など交友関係の広い人ですから、全ての誘いを断ってじ～っと家で過ごす現在のストレスは、不安もあいまって大変なもののようです。
その愚痴を仲のよいお友達に電話で相当こぼしたところ、その方から「こんなハガキをいただいたのよ」
と母がうれしそうに、
「なんてお辛いこと・・」で始まる温かい励ましのハガキを見せてくれました。
「それもこんなに」
なんと数通ものハガキを継続してくださって、感動しました。
1通1通は絵葉書に数行の短い文面、でも母には宝物です。
メールや電話でも励ませることだけど、何通ものお便りでのエールは改めて絆を感じたようです。

感謝です。

８周年記念パーティに

ARTOO — 2009-10-01T01:00:00+09:00

ex. ６１

祝・アップルシード・エージェンシー　様

本日は御社創立８周年記念のパーティ開催と
伺いました。
記念の日を盛大に迎えらた由
心からお祝い申し上げます。

出発時点から遠く離れるほど
大きく成長され
現在のご活躍ぶりは驚くばかりです。

ますます鋭い視点と広い視野で
ずっと末永く業界の先頭を走られますことを
お祈りいたします。

おめでとうございます！

学校や団体などの会員への手紙の書き出し

ARTOO — 2009-09-13T22:29:24+09:00

ex. ６０　　

上海2泊３日の旅行をしてきました。北京よりずっと元気な印象でした。
ツアーを利用したのですけれど、1日のツアー日程が終るのが夜８時前。その後はオプションプランを申し込むか、自由行動になります。帰国の日は早朝に発つので正味２日しかない短い旅。思いっきり時間を有効に使って上海を感じようと、友人と一生懸命プランを練ったので、案外充実したものになりました。けれど今回のツアー参加者、自由時間をオプション参加するでなく、街に出るでなく、８時過ぎというのにもうホテルに戻って部屋で過ごす人が多くて、人それぞれとはいうものの正直もったいないと思いました。
今は思い出でいっぱいですが、「時速431㎞体感リニアモーターカー」と「足裏（足ツボではない）マッサージ」と「値段交渉」が多分、将来上海の記憶として残ると思います(o^-^o)。

　
さて、各種学校や団体から現・所属会員宛にお知らせや依頼文などを送る折の書き出しの例として、便利な１例を紹介します。

「いつも（平素より）〇〇〇（学校/スクール/会/教室etc...）の活動に、ご理解・ご協力を頂き、感謝申し上げます（心から御礼申し上げます）。
さて、・・・（本題）　　　」

これは時候文も略可なので、優れものですね。

名前の字

ARTOO — 2009-08-28T01:03:18+09:00

ex.５９

スイミングスクールの仕事をしながら、ちょいちょい代筆もやらせてもらってますが、名簿をながめているとお子さまの名前も随分変わったなあと感じます。

まず「普通の名前」がない！

男の子も女の子も通じて、「個性的な名前」が普通で、「普通の名前」が普通でない

漫画で出てきそうな名前のオンパレードで、字も変わっています。
絶対学校の先生は苦労するだろうなあ、って思います。
振り仮名がないと読まれへんモン。
しかも男の子か女の子かわからないものもいっぱい。
「あおい」「ゆう」「なつき」「せな」etc...なんて男？女？

そんな中で発見。

昔は「ゆうか」「りか」「わかこ」など「か」は、「香」「華」「佳」が一般的に使われていましたが、今はこれが激減。
大半が

「花」　！

これは確かに。かわいい。

梅雨明け宣言は８月？

ARTOO — 2009-07-28T01:00:41+09:00

ex. ５８

テレビの天気予報を観ていたら、

「今年、関西の梅雨明けは８月１日になるかも」

と予報士が予想していました。

注意報です。
時候の挨拶文がまたまた大きくズレます。
ハウツー本から抜粋する際は
気をつけましょう。
暑中見舞い状も出すタイミングが難しいかなわんわ・・

LIFE！×手紙×ENJOY！ 手紙の書き方

早書き